Get Started

Help

HOW TO USE POOL AI · ESPAÑOL · PORTUGUÊS · KREYÒL · FRANÇAIS · РУССКИЙ ↓

Ayuda

CÓMO USAR POOL AI

Ajuda

COMO USAR O POOL AI

Èd

KIJAN POU SÈVI AK POOL AI

Aide

COMMENT UTILISER POOL AI

Справка

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ POOL AI

Watch the how-to videos (company sign-in) ▶

Homeowners — the Pool AI app

Open or install the app

  1. Go to mpcpoolai.com/app.
  2. Android: tap Install, or the menu ⋮ → Add to Home screen. iPhone: tap Share → Add to Home Screen.
  3. Pool AI opens like an app from your home screen.

Ask Blue a question

  1. Describe the problem in your own words. For example: "Green since Sunday and the bottom is cloudy."
  2. Tap the microphone to say it out loud, or the camera to send a photo of the water or your test strip.
  3. Tap Ask. The first time, Blue asks for your first name and email. Phone and ZIP are optional.
  4. Blue may ask one or two quick questions. Then you get what's happening and the fix, step by step.
  5. Tap the speaker to hear the answer read out loud.

Blue is an AI and can make mistakes. Always test your water and follow the product label before adding any chemical. Never mix chemicals.

Get doses sized to your pool

  1. Open the My pool tab.
  2. Enter your ZIP, the pool size (or pick small, medium or large) and your sanitizer (chlorine tabs, salt, or not sure).
  3. Blue now sizes its amounts to your pool.

Change language

Use the language button at the top right: English, Español, Português, Kreyòl, Français or Русский.

Delete your account

My pool → Delete my account. Or email info@mpcpoolai.com.

Customers of a pool company — your private page

Open your page

Your pool company emails you a private link (it looks like mpcpoolai.com/my/?t=…). Only you have it. Tap Install or Add to Home screen to keep it on your phone.

Message your pool company

  1. Open the Messages tab.
  2. If you see "Who do you want to message?", pick: the owner, the owner + office, or the owner + your tech. Each one is its own conversation.
  3. Write your message and tap Send. The company writes back here, and you also get an email.
  4. Messages are translated automatically. Tap See original to read the original.

Emergency button

If your company turned it on, a red Emergency — call now button calls them straight away. Use it only for urgent pool problems. For fire, injury or someone in danger in the water, call 911 first.

Visit reports

After every visit, the report shows in Visit reports with water readings, chemicals added, notes and photos.

Quotes

  1. Open the quote from the email or your page.
  2. Look at each line and its photo.
  3. Sign with your finger and pay the deposit, or tap Decline.

Invoices, paying and AutoPay

  1. Open Invoices and tap an invoice to pay by card.
  2. To stop paying by hand, turn on AutoPay and save a card once. Approved bills are charged automatically, with a receipt each time.
  3. Your statement shows every invoice, payment and the balance.

Rate a visit

Under each visit report, tap 1 to 5 stars and add a comment if you like. The company sees it and can reply. Your first name and rating may show on the company's website. You can change it for 14 days.

Your tech's certification

If your company shared it, your tech's CPO card shows under Certified, with a link to see the card.

Techs — Pool AI Pro

Sign in

Open the invite email from your company, set a password, and sign in at mpcpoolai.com/company. Install it on your phone the same way as above.

Clock in and run your route

  1. Tap Clock in. Your location is shared with your office only while you're clocked in.
  2. Open My route. Stops are in order, with gate codes, notes and directions.
  3. Tap a stop to open it and start the visit.

Record a visit

  1. Enter the readings, tick the checklist, add photos, and pick any parts or chemicals you used.
  2. Items marked required must be filled in before you can save.
  3. Write notes in your own language. The customer gets them translated. Check the translation before sending.
  4. No signal? Save anyway. The visit stays on your phone and sends itself when you're back online.

To-dos, reports and arrival reminders

Messages, time off and certifications

Owners & office — Pool AI Pro

First day setup

  1. Team → Add: add office staff and techs. Each gets an invite email.
  2. Customers → Add or Import: add pools with address, service day and tech. MPC imports your data for free if you ask.
  3. Settings (owner only): visit checklist, late alerts, billing, pay rates, customer message choices, the emergency number and Features to switch off what you don't use.
  4. Settings → Price book: add your services, parts and chemicals. Link them to supplier price lists to see cost and margin.

Every week

Money

To-dos and tech reports

Inbox

  1. Open Inbox and connect your Gmail, Outlook or other email. You sign in on Google's or Microsoft's own page.
  2. Emails show next to the customer they're about: tech, balance, open invoices and last visit.
  3. When you open an email, Blue writes a summary, a translation and a draft reply. You write in your language; the customer gets theirs. Tap See what the customer gets before sending.
  4. Blue suggests to-dos from the email. Tick them and tap Add.

Reviews and website

Certifications and suppliers

Need help? Use MPC support in the app menu, or email info@mpcpoolai.com.


Mira los videos de ayuda (inicio de sesión de la compañía) ▶

Dueños de piscina — la app Pool AI

Abrir o instalar la app

  1. Entra a mpcpoolai.com/app.
  2. Android: toca Instalar, o el menú ⋮ → Agregar a la pantalla principal. iPhone: toca Compartir → Agregar a inicio.
  3. Pool AI se abre como una app desde tu pantalla principal.

Preguntarle a Blue

  1. Cuenta el problema con tus palabras. Por ejemplo: "Verde desde el domingo y el fondo está turbio."
  2. Toca el micrófono para decirlo en voz alta, o la cámara para mandar una foto del agua o de la tira reactiva.
  3. Toca Preguntar. La primera vez, Blue te pide tu nombre y tu correo. El teléfono y el código postal son opcionales.
  4. Blue puede hacerte una o dos preguntas rápidas. Luego te da qué está pasando y la solución paso a paso.
  5. Toca la bocina para escuchar la respuesta en voz alta.

Blue es una IA y puede equivocarse. Prueba siempre el agua y sigue la etiqueta del producto antes de echar cualquier químico. Nunca mezcles químicos.

Dosis según tu piscina

  1. Abre la pestaña Mi piscina.
  2. Pon tu código postal, el tamaño de la piscina (o escoge pequeña, mediana o grande) y tu sanitizante (pastillas de cloro, sal o no sé).
  3. Ahora Blue ajusta las cantidades a tu piscina.

Cambiar el idioma

Usa el botón de idioma arriba a la derecha: English, Español, Português, Kreyòl, Français o Русский.

Borrar tu cuenta

Mi piscina → Borrar mi cuenta. O escribe a info@mpcpoolai.com.

Clientes de una compañía — tu página privada

Abrir tu página

Tu compañía de piscinas te manda por correo un enlace privado (se ve como mpcpoolai.com/my/?t=…). Solo tú lo tienes. Toca Instalar o Agregar a la pantalla principal para tenerla en tu teléfono.

Escribirle a tu compañía

  1. Abre la pestaña Mensajes.
  2. Si ves "¿A quién le quieres escribir?", escoge: al dueño, dueño + oficina, o dueño + tu técnico. Cada uno es una conversación aparte.
  3. Escribe tu mensaje y toca Enviar. La compañía te responde aquí, y también te llega un correo.
  4. Los mensajes se traducen solos. Toca Ver original para leer el original.

Botón de emergencia

Si tu compañía lo activó, el botón rojo Emergencia — llamar ahora los llama enseguida. Úsalo solo para problemas urgentes de la piscina. Si hay fuego, un herido o alguien en peligro en el agua, llama primero al 911.

Reportes de visita

Después de cada visita, el reporte aparece en Reportes de visita con las lecturas del agua, los químicos agregados, notas y fotos.

Cotizaciones

  1. Abre la cotización desde el correo o desde tu página.
  2. Revisa cada línea y su foto.
  3. Firma con el dedo y paga el depósito, o toca Rechazar.

Facturas, pagos y pago automático

  1. Abre Facturas y toca una factura para pagar con tarjeta.
  2. Para dejar de pagar a mano, activa el pago automático y guarda una tarjeta una sola vez. Las cuentas aprobadas se cobran solas, con un recibo cada vez.
  3. Tu estado de cuenta muestra todas las facturas, los pagos y el saldo.

Calificar una visita

Debajo de cada reporte de visita, toca de 1 a 5 estrellas y agrega un comentario si quieres. La compañía lo ve y puede responder. Tu nombre y tu calificación pueden aparecer en el sitio web de la compañía. Puedes cambiarla durante 14 días.

La certificación de tu técnico

Si tu compañía la compartió, la tarjeta CPO de tu técnico aparece en Certificado, con un enlace para ver la tarjeta.

Técnicos — Pool AI Pro

Iniciar sesión

Abre el correo de invitación de tu compañía, crea una contraseña e inicia sesión en mpcpoolai.com/company. Instálala en tu teléfono igual que arriba.

Marca tu entrada y haz tu ruta

  1. Toca Marcar entrada. Tu ubicación se comparte con tu oficina solo mientras tengas la entrada marcada.
  2. Abre Mi ruta. Las paradas van en orden, con códigos de portón, notas e indicaciones.
  3. Toca una parada para abrirla y empezar la visita.

Registrar una visita

  1. Anota las lecturas, marca la lista de verificación, agrega fotos y escoge las piezas o los químicos que usaste.
  2. Los campos marcados como obligatorios se deben llenar antes de poder guardar.
  3. Escribe las notas en tu idioma. El cliente las recibe traducidas. Revisa la traducción antes de enviar.
  4. ¿Sin señal? Guarda igual. La visita se queda en tu teléfono y se envía sola cuando vuelvas a tener conexión.

Pendientes, reportes y recordatorios de llegada

Mensajes, días libres y certificaciones

Dueños y oficina — Pool AI Pro

Configuración del primer día

  1. Equipo → Agregar: agrega al personal de oficina y a los técnicos. Cada uno recibe un correo de invitación.
  2. Clientes → Agregar o Importar: agrega piscinas con dirección, día de servicio y técnico. MPC importa tus datos gratis si lo pides.
  3. Ajustes (solo el dueño): lista de verificación de la visita, alertas de retraso, facturación, tarifas de pago, opciones de mensajes de los clientes, el número de emergencia y Funciones para apagar lo que no uses.
  4. Ajustes → Lista de precios: agrega tus servicios, piezas y químicos. Vincúlalos a las listas de precios de los proveedores para ver costo y margen.

Cada semana

Dinero

Pendientes y reportes de técnicos

Bandeja de entrada

  1. Abre Bandeja de entrada y conecta tu Gmail, Outlook u otro correo. Inicias sesión en la página de Google o de Microsoft.
  2. Los correos aparecen junto al cliente del que hablan: técnico, saldo, facturas abiertas y última visita.
  3. Cuando abres un correo, Blue escribe un resumen, una traducción y un borrador de respuesta. Tú escribes en tu idioma; el cliente recibe el suyo. Toca Ver lo que recibe el cliente antes de enviar.
  4. Blue sugiere pendientes a partir del correo. Márcalos y toca Agregar.

Reseñas y sitio web

Certificaciones y proveedores

¿Necesitas ayuda? Usa Soporte de MPC en el menú de la app, o escribe a info@mpcpoolai.com.

Assista aos vídeos de ajuda (login da empresa) ▶

Donos de piscina — o app Pool AI

Abrir ou instalar o app

  1. Acesse mpcpoolai.com/app.
  2. Android: toque em Instalar, ou no menu ⋮ → Adicionar à tela inicial. iPhone: toque em Compartilhar → Adicionar à Tela de Início.
  3. O Pool AI abre como um app a partir da sua tela inicial.

Faça uma pergunta ao Blue

  1. Descreva o problema com as suas palavras. Por exemplo: "Verde desde domingo e o fundo está turvo."
  2. Toque no microfone para falar em voz alta, ou na câmera para enviar uma foto da água ou da sua fita de teste.
  3. Toque em Perguntar. Na primeira vez, o Blue pede seu primeiro nome e seu e-mail. Telefone e CEP são opcionais.
  4. O Blue pode fazer uma ou duas perguntas rápidas. Depois você recebe o que está acontecendo e a solução, passo a passo.
  5. Toque no alto-falante para ouvir a resposta em voz alta.

O Blue é uma IA e pode cometer erros. Sempre teste a água e siga o rótulo do produto antes de colocar qualquer produto químico. Nunca misture produtos químicos.

Receba doses calculadas para a sua piscina

  1. Abra a aba Minha piscina.
  2. Informe seu CEP, o tamanho da piscina (ou escolha pequena, média ou grande) e seu sanitizante (pastilhas de cloro, sal ou não sei).
  3. Agora o Blue calcula as quantidades para a sua piscina.

Mudar o idioma

Use o botão de idioma no canto superior direito: English, Español, Português, Kreyòl, Français ou Русский.

Excluir sua conta

Minha piscina → Excluir minha conta. Ou envie um e-mail para info@mpcpoolai.com.

Clientes de uma empresa de piscinas — sua página privada

Abrir sua página

Sua empresa de piscinas envia um link privado por e-mail (parecido com mpcpoolai.com/my/?t=…). Só você tem esse link. Toque em Instalar ou em Adicionar à tela inicial para mantê-lo no seu celular.

Enviar mensagem para sua empresa de piscinas

  1. Abra a aba Mensagens.
  2. Se aparecer "Com quem você quer falar?", escolha: o dono, o dono + o escritório, ou o dono + o seu técnico. Cada um é uma conversa separada.
  3. Escreva sua mensagem e toque em Enviar. A empresa responde aqui, e você também recebe um e-mail.
  4. As mensagens são traduzidas automaticamente. Toque em Ver original para ler o original.

Botão de emergência

Se a sua empresa ativou, um botão vermelho Emergência — ligue agora liga para ela na hora. Use somente para problemas urgentes na piscina. Em caso de incêndio, ferimento ou alguém em perigo na água, ligue primeiro para o 911.

Relatórios de visita

Depois de cada visita, o relatório aparece em Relatórios de visita com as leituras da água, os produtos químicos adicionados, observações e fotos.

Orçamentos

  1. Abra o orçamento pelo e-mail ou pela sua página.
  2. Veja cada linha e a sua foto.
  3. Assine com o dedo e pague o sinal, ou toque em Recusar.

Faturas, pagamento e AutoPay

  1. Abra Faturas e toque em uma fatura para pagar com cartão.
  2. Para deixar de pagar manualmente, ative o AutoPay e salve um cartão uma única vez. As cobranças aprovadas são debitadas automaticamente, com um recibo a cada vez.
  3. Seu extrato mostra todas as faturas, os pagamentos e o saldo.

Avalie uma visita

Abaixo de cada relatório de visita, toque de 1 a 5 estrelas e, se quiser, adicione um comentário. A empresa vê e pode responder. Seu primeiro nome e sua nota podem aparecer no site da empresa. Você pode alterar por 14 dias.

Certificação do seu técnico

Se a sua empresa compartilhou, o cartão CPO do seu técnico aparece em Certificado, com um link para ver o cartão.

Técnicos — Pool AI Pro

Entrar

Abra o e-mail de convite da sua empresa, crie uma senha e entre em mpcpoolai.com/company. Instale no seu celular da mesma forma que acima.

Marque o ponto e faça sua rota

  1. Toque em Marcar entrada. Sua localização é compartilhada com o escritório somente enquanto você estiver com o ponto marcado.
  2. Abra Minha rota. As paradas estão em ordem, com códigos de portão, observações e direções.
  3. Toque em uma parada para abri-la e começar a visita.

Registrar uma visita

  1. Informe as leituras, marque a lista de verificação, adicione fotos e escolha as peças ou os produtos químicos que usou.
  2. Os itens marcados como obrigatórios devem ser preenchidos antes de você poder salvar.
  3. Escreva as observações no seu idioma. O cliente recebe traduzidas. Confira a tradução antes de enviar.
  4. Sem sinal? Salve mesmo assim. A visita fica no seu celular e é enviada sozinha quando você voltar a ter conexão.

Tarefas, relatórios e lembretes de chegada

Mensagens, folgas e certificações

Donos e escritório — Pool AI Pro

Configuração do primeiro dia

  1. Equipe → Adicionar: adicione a equipe do escritório e os técnicos. Cada um recebe um e-mail de convite.
  2. Clientes → Adicionar ou Importar: adicione piscinas com endereço, dia de serviço e técnico. A MPC importa seus dados de graça se você pedir.
  3. Ajustes (somente o dono): lista de verificação da visita, alertas de atraso, cobrança, valores de pagamento, opções de mensagem dos clientes, o número de emergência e Recursos para desativar o que você não usa.
  4. Ajustes → Tabela de preços: adicione seus serviços, peças e produtos químicos. Vincule-os às listas de preços dos fornecedores para ver custo e margem.

Toda semana

Dinheiro

Tarefas e relatórios dos técnicos

Caixa de entrada

  1. Abra a Caixa de entrada e conecte seu Gmail, Outlook ou outro e-mail. Você entra na própria página do Google ou da Microsoft.
  2. Os e-mails aparecem ao lado do cliente a que se referem: técnico, saldo, faturas em aberto e última visita.
  3. Quando você abre um e-mail, o Blue escreve um resumo, uma tradução e um rascunho de resposta. Você escreve no seu idioma; o cliente recebe no dele. Toque em Ver o que o cliente recebe antes de enviar.
  4. O Blue sugere tarefas a partir do e-mail. Marque-as e toque em Adicionar.

Avaliações e site

Certificações e fornecedores

Precisa de ajuda? Use Suporte MPC no menu do app, ou envie um e-mail para info@mpcpoolai.com.

Gade videyo kijan pou fè yo (konekte kont konpayi an) ▶

Pwopriyetè kay — aplikasyon Pool AI

Louvri oswa enstale aplikasyon an

  1. Ale sou mpcpoolai.com/app.
  2. Android: peze Enstale, oswa meni ⋮ → Ajoute sou ekran dakèy. iPhone: peze Pataje → Ajoute sou ekran dakèy.
  3. Pool AI louvri tankou yon aplikasyon depi ekran dakèy telefòn ou.

Poze Blue yon kesyon

  1. Eksplike pwoblèm nan ak pwòp mo ou. Pa egzanp: "Li vin vèt depi dimanch epi fon an twoub."
  2. Peze mikwofòn lan pou di l byen fò, oswa kamera a pou voye yon foto dlo a oswa bann tès ou a.
  3. Peze Mande. Premye fwa a, Blue mande non ou ak imèl ou. Telefòn ak kòd ZIP se opsyonèl.
  4. Blue ka poze ou youn oswa de kesyon rapid. Apre sa ou resevwa sa k ap pase ak solisyon an, etap pa etap.
  5. Peze ikòn ba pale a pou tande repons lan li byen fò.

Blue se yon AI epi li ka fè erè. Toujou teste dlo ou a epi swiv etikèt pwodui a anvan ou mete nenpòt pwodui chimik. Pa janm melanje pwodui chimik.

Jwenn dòz ki ajiste pou pisin ou

  1. Louvri onglè Pisin mwen.
  2. Antre ZIP ou, gwosè pisin nan (oswa chwazi piti, mwayen oswa gwo) ak sanitizè ou (pastiy klò, sèl, oswa m pa si).
  3. Kounye a Blue ajiste kantite yo selon pisin ou.

Chanje lang

Sèvi ak bouton lang lan anwo adwat: English, Español, Português, Kreyòl, Français oswa Русский.

Efase kont ou

Pisin mwen → Efase kont mwen. Oswa voye yon imèl bay info@mpcpoolai.com.

Kliyan yon konpayi pisin — paj prive ou

Louvri paj ou

Konpayi pisin ou voye ba ou yon lyen prive pa imèl (li sanble ak mpcpoolai.com/my/?t=…). Se sèlman ou ki genyen l. Peze Enstale oswa Ajoute sou ekran dakèy pou kenbe l sou telefòn ou.

Voye mesaj bay konpayi pisin ou

  1. Louvri onglè Mesaj.
  2. Si ou wè "Ki moun ou vle voye mesaj ba li?", chwazi: patwon an, patwon an + biwo a, oswa patwon an + teknisyen ou. Chak chwa se yon konvèsasyon apa.
  3. Ekri mesaj ou epi peze Voye. Konpayi an reponn ou la a, epi ou resevwa yon imèl tou.
  4. Mesaj yo tradui otomatikman. Peze Gade orijinal la pou li orijinal la.

Bouton ijans

Si konpayi ou aktive l, yon bouton wouj Ijans — rele kounye a rele yo dirèkteman. Sèvi ak li sèlman pou pwoblèm pisin ki ijan. Pou dife, aksidan oswa yon moun ki an danje nan dlo a, rele 911 anvan.

Rapò vizit

Apre chak vizit, rapò a parèt nan Rapò vizit ak mezi dlo yo, pwodui chimik yo mete, nòt ak foto.

Devi

  1. Louvri devi a nan imèl la oswa nan paj ou.
  2. Gade chak liy ak foto li a.
  3. Siyen ak dwèt ou epi peye depo a, oswa peze Refize.

Faktiray, peman ak AutoPay

  1. Louvri Faktiray epi peze yon faktiray pou peye ak kat.
  2. Pou ou pa peye ak men ankò, aktive AutoPay epi anrejistre yon kat yon sèl fwa. Bòdwo ki apwouve yo debite otomatikman, ak yon resi chak fwa.
  3. Relve kont ou montre chak faktiray, chak peman ak balans lan.

Bay yon nòt pou yon vizit

Anba chak rapò vizit, peze 1 rive 5 zetwal epi ajoute yon kòmantè si ou vle. Konpayi an wè l epi li ka reponn. Non ou ak nòt ou ka parèt sou sit entènèt konpayi an. Ou ka chanje l pandan 14 jou.

Sètifikasyon teknisyen ou

Si konpayi ou pataje l, kat CPO teknisyen ou a parèt anba Sètifye, ak yon lyen pou gade kat la.

Teknisyen — Pool AI Pro

Konekte

Louvri imèl envitasyon konpayi ou voye a, mete yon modpas, epi konekte sou mpcpoolai.com/company. Enstale l sou telefòn ou menm jan ak pi wo a.

Make lè w kòmanse epi swiv wout ou

  1. Peze Kòmanse travay. Pozisyon ou pataje ak biwo ou sèlman pandan ou make kòm ou ap travay.
  2. Louvri Wout mwen. Estop yo nan lòd, ak kòd baryè, nòt ak direksyon.
  3. Peze yon estop pou louvri l epi kòmanse vizit la.

Anrejistre yon vizit

  1. Antre mezi yo, make lis verifikasyon an, ajoute foto, epi chwazi nenpòt pyès oswa pwodui chimik ou itilize.
  2. Sa ki make obligatwa yo dwe ranpli anvan ou ka anrejistre.
  3. Ekri nòt ou yo nan pwòp lang ou. Kliyan an resevwa yo tradui. Tcheke tradiksyon an anvan ou voye l.
  4. Pa gen siyal? Anrejistre kanmenm. Vizit la rete sou telefòn ou epi li voye tèt li lè ou retounen sou entènèt.

Travay pou fè, rapò ak rapèl arive

Mesaj, konje ak sètifikasyon

Patwon & biwo — Pool AI Pro

Konfigirasyon premye jou

  1. Ekip → Ajoute: ajoute anplwaye biwo ak teknisyen. Chak resevwa yon imèl envitasyon.
  2. Kliyan → Ajoute oswa Enpòte: ajoute pisin ak adrès, jou sèvis ak teknisyen. MPC enpòte done ou yo gratis si ou mande.
  3. Paramèt (patwon sèlman): lis verifikasyon vizit, alèt reta, faktirasyon, pri pa èdtan, chwa mesaj kliyan, nimewo ijans lan ak Fonksyon pou etenn sa ou pa itilize.
  4. Paramèt → Lis pri: ajoute sèvis ou yo, pyès ak pwodui chimik. Lye yo ak lis pri founisè yo pou wè kou ak maj.

Chak semèn

Lajan

Travay pou fè ak rapò teknisyen

Bwat resepsyon

  1. Louvri Bwat resepsyon epi konekte Gmail, Outlook oswa lòt imèl ou. Ou konekte sou pwòp paj Google oswa Microsoft.
  2. Imèl yo parèt bò kliyan yo pale de li a: teknisyen, balans, faktiray ouvè ak dènye vizit.
  3. Lè ou louvri yon imèl, Blue ekri yon rezime, yon tradiksyon ak yon bouyon repons. Ou ekri nan lang ou; kliyan an resevwa pa li a. Peze Gade sa kliyan an resevwa anvan ou voye l.
  4. Blue sijere travay pou fè apati imèl la. Make yo epi peze Ajoute.

Revizyon ak sit entènèt

Sètifikasyon ak founisè

Ou bezwen èd? Sèvi ak Sipò MPC nan meni aplikasyon an, oswa voye yon imèl bay info@mpcpoolai.com.

Regarder les vidéos pas à pas (connexion entreprise) ▶

Propriétaires — l'application Pool AI

Ouvrir ou installer l'application

  1. Allez sur mpcpoolai.com/app.
  2. Android : touchez Installer, ou le menu ⋮ → Ajouter à l'écran d'accueil. iPhone : touchez Partager → Sur l'écran d'accueil.
  3. Pool AI s'ouvre comme une application depuis votre écran d'accueil.

Poser une question à Blue

  1. Décrivez le problème avec vos propres mots. Par exemple : « L'eau est verte depuis dimanche et le fond est trouble. »
  2. Touchez le microphone pour le dire à voix haute, ou l'appareil photo pour envoyer une photo de l'eau ou de votre bandelette de test.
  3. Touchez Demander. La première fois, Blue vous demande votre prénom et votre e-mail. Le téléphone et le code postal sont facultatifs.
  4. Blue peut vous poser une ou deux questions rapides. Ensuite, vous obtenez ce qui se passe et la solution, étape par étape.
  5. Touchez le haut-parleur pour entendre la réponse lue à voix haute.

Blue est une IA et peut se tromper. Testez toujours votre eau et suivez l'étiquette du produit avant d'ajouter un produit chimique. Ne mélangez jamais des produits chimiques.

Obtenir des doses adaptées à votre piscine

  1. Ouvrez l'onglet Ma piscine.
  2. Saisissez votre code postal, la taille de la piscine (ou choisissez petite, moyenne ou grande) et votre désinfectant (pastilles de chlore, sel, ou je ne sais pas).
  3. Blue adapte désormais ses quantités à votre piscine.

Changer de langue

Utilisez le bouton de langue en haut à droite : English, Español, Português, Kreyòl, Français ou Русский.

Supprimer votre compte

Ma piscine → Supprimer mon compte. Ou écrivez à info@mpcpoolai.com.

Clients d'une entreprise de piscines — votre page privée

Ouvrir votre page

Votre entreprise de piscines vous envoie par e-mail un lien privé (il ressemble à mpcpoolai.com/my/?t=…). Vous seul l'avez. Touchez Installer ou Ajouter à l'écran d'accueil pour le garder sur votre téléphone.

Écrire à votre entreprise de piscines

  1. Ouvrez l'onglet Messages.
  2. Si vous voyez « Qui voulez-vous contacter ? », choisissez : le patron, le patron + le bureau, ou le patron + votre technicien. Chacun forme sa propre conversation.
  3. Écrivez votre message et touchez Envoyer. L'entreprise vous répond ici, et vous recevez aussi un e-mail.
  4. Les messages sont traduits automatiquement. Touchez Voir l'original pour lire l'original.

Bouton d'urgence

Si votre entreprise l'a activé, un bouton rouge Urgence — appelez maintenant les appelle immédiatement. Utilisez-le uniquement pour les problèmes de piscine urgents. En cas d'incendie, de blessure ou de personne en danger dans l'eau, appelez d'abord le 911.

Rapports de visite

Après chaque visite, le rapport apparaît dans Rapports de visite, avec les mesures de l'eau, les produits ajoutés, des notes et des photos.

Devis

  1. Ouvrez le devis depuis l'e-mail ou depuis votre page.
  2. Regardez chaque ligne et sa photo.
  3. Signez avec le doigt et payez l'acompte, ou touchez Refuser.

Factures, paiement et AutoPay

  1. Ouvrez Factures et touchez une facture pour payer par carte.
  2. Pour ne plus payer à la main, activez AutoPay et enregistrez une carte une seule fois. Les factures approuvées sont prélevées automatiquement, avec un reçu à chaque fois.
  3. Votre relevé affiche chaque facture, chaque paiement et le solde.

Noter une visite

Sous chaque rapport de visite, touchez de 1 à 5 étoiles et ajoutez un commentaire si vous le souhaitez. L'entreprise le voit et peut répondre. Votre prénom et votre note peuvent apparaître sur le site web de l'entreprise. Vous pouvez la modifier pendant 14 jours.

La certification de votre technicien

Si votre entreprise l'a partagée, la carte CPO de votre technicien apparaît sous Certifié, avec un lien pour voir la carte.

Techniciens — Pool AI Pro

Se connecter

Ouvrez l'e-mail d'invitation de votre entreprise, définissez un mot de passe et connectez-vous sur mpcpoolai.com/company. Installez l'application sur votre téléphone de la même façon que ci-dessus.

Pointer et faire votre tournée

  1. Touchez Pointer l'arrivée. Votre position n'est partagée avec votre bureau que pendant que vous êtes pointé.
  2. Ouvrez Ma tournée. Les arrêts sont dans l'ordre, avec les codes de portail, les notes et l'itinéraire.
  3. Touchez un arrêt pour l'ouvrir et commencer la visite.

Enregistrer une visite

  1. Saisissez les mesures, cochez la liste de contrôle, ajoutez des photos et choisissez les pièces ou produits chimiques utilisés.
  2. Les éléments marqués comme obligatoires doivent être remplis avant de pouvoir enregistrer.
  3. Écrivez vos notes dans votre propre langue. Le client les reçoit traduites. Vérifiez la traduction avant d'envoyer.
  4. Pas de réseau ? Enregistrez quand même. La visite reste sur votre téléphone et s'envoie toute seule dès que vous êtes de nouveau en ligne.

Tâches, rapports et rappels d'arrivée

Messages, congés et certifications

Patrons & bureau — Pool AI Pro

Configuration du premier jour

  1. Équipe → Ajouter : ajoutez le personnel du bureau et les techniciens. Chacun reçoit un e-mail d'invitation.
  2. Clients → Ajouter ou Importer : ajoutez les piscines avec l'adresse, le jour de service et le technicien. MPC importe vos données gratuitement si vous le demandez.
  3. Réglages (patron uniquement) : liste de contrôle des visites, alertes de retard, facturation, taux de paie, choix de messages des clients, numéro d'urgence et Fonctionnalités pour désactiver ce que vous n'utilisez pas.
  4. Réglages → Catalogue de prix : ajoutez vos services, pièces et produits chimiques. Liez-les aux listes de prix des fournisseurs pour voir le coût et la marge.

Chaque semaine

Argent

Tâches et rapports des techniciens

Boîte de réception

  1. Ouvrez Boîte de réception et connectez votre Gmail, Outlook ou une autre messagerie. Vous vous connectez sur la page de Google ou de Microsoft.
  2. Les e-mails s'affichent à côté du client concerné : technicien, solde, factures ouvertes et dernière visite.
  3. Quand vous ouvrez un e-mail, Blue rédige un résumé, une traduction et un brouillon de réponse. Vous écrivez dans votre langue ; le client reçoit la sienne. Touchez Voir ce que le client reçoit avant d'envoyer.
  4. Blue suggère des tâches à partir de l'e-mail. Cochez-les et touchez Ajouter.

Avis et site web

Certifications et fournisseurs

Besoin d'aide ? Utilisez Assistance MPC dans le menu de l'application, ou écrivez à info@mpcpoolai.com.

Смотреть видеоуроки (вход для компаний) ▶

Владельцам домов — приложение Pool AI

Как открыть или установить приложение

  1. Перейдите на mpcpoolai.com/app.
  2. Android: нажмите Установить или меню ⋮ → Добавить на главный экран. iPhone: нажмите «Поделиться» → На экран «Домой».
  3. Pool AI открывается с главного экрана как обычное приложение.

Задайте вопрос Blue

  1. Опишите проблему своими словами. Например: «Позеленела с воскресенья, а на дне муть».
  2. Нажмите микрофон, чтобы сказать вслух, или камеру, чтобы отправить фото воды или тест-полоски.
  3. Нажмите Спросить. В первый раз Blue спросит ваше имя и email. Телефон и почтовый индекс (ZIP) указывать необязательно.
  4. Blue может задать один-два коротких вопроса. После этого вы получите что происходит и как это исправить, шаг за шагом.
  5. Нажмите на динамик, чтобы прослушать ответ.

Blue — это ИИ, и он может ошибаться. Всегда проверяйте воду тестом и следуйте инструкции на упаковке, прежде чем добавлять любую химию. Никогда не смешивайте химические вещества.

Дозировки под ваш бассейн

  1. Откройте вкладку Мой бассейн.
  2. Введите почтовый индекс (ZIP), размер бассейна (или выберите малый, средний или большой) и ваш дезинфектант (хлорные таблетки, соль или не знаю).
  3. Теперь Blue рассчитывает количества под ваш бассейн.

Смена языка

Нажмите кнопку языка вверху справа: English, Español, Português, Kreyòl, Français или Русский.

Удаление аккаунта

Мой бассейн → Удалить мой аккаунт. Или напишите на info@mpcpoolai.com.

Клиентам пул-компании — ваша личная страница

Откройте свою страницу

Ваша пул-компания присылает вам на почту личную ссылку (она выглядит как mpcpoolai.com/my/?t=…). Она есть только у вас. Нажмите Установить или «Добавить на главный экран», чтобы страница была на вашем телефоне.

Напишите своей пул-компании

  1. Откройте вкладку Сообщения.
  2. Если вы видите «Кому вы хотите написать?», выберите: владельца, владельца и офис или владельца и вашего техника. Каждый вариант — отдельная переписка.
  3. Напишите сообщение и нажмите Отправить. Компания ответит здесь, а вам также придёт письмо.
  4. Сообщения переводятся автоматически. Нажмите Показать оригинал, чтобы прочитать исходный текст.

Кнопка экстренного вызова

Если ваша компания её включила, красная кнопка Срочно — позвонить сразу набирает их номер. Пользуйтесь ею только при срочных проблемах с бассейном. При пожаре, травме или если кому-то в воде грозит опасность, сначала звоните 911.

Отчёты о визитах

После каждого визита отчёт появляется в разделе Отчёты о визитах: показатели воды, добавленная химия, заметки и фото.

Предложения (сметы)

  1. Откройте предложение из письма или со своей страницы.
  2. Посмотрите каждую строку и её фото.
  3. Подпишите пальцем и внесите депозит или нажмите «Отклонить».

Счета, оплата и АвтоОплата

  1. Откройте Счета и нажмите на счёт, чтобы оплатить картой.
  2. Чтобы не платить вручную, включите АвтоОплату и один раз сохраните карту. Одобренные счета списываются автоматически, и каждый раз вы получаете квитанцию.
  3. В выписке видны все счета, платежи и баланс.

Оцените визит

Под каждым отчётом о визите нажмите от 1 до 5 звёзд и, если хотите, добавьте комментарий. Компания его увидит и сможет ответить. Ваше имя и оценка могут отображаться на сайте компании. Изменить оценку можно в течение 14 дней.

Сертификация вашего техника

Если ваша компания поделилась ею, карточка CPO вашего техника отображается в разделе Сертифицирован со ссылкой для просмотра карточки.

Техникам — Pool AI Pro

Вход

Откройте письмо-приглашение от вашей компании, задайте пароль и войдите на mpcpoolai.com/company. Установите приложение на телефон так же, как описано выше.

Отметьте начало работы и проходите маршрут

  1. Нажмите Начать смену. Ваше местоположение видно офису только пока вы на смене.
  2. Откройте Мой маршрут. Остановки идут по порядку, с кодами ворот, заметками и маршрутом проезда.
  3. Нажмите на остановку, чтобы открыть её и начать визит.

Запишите визит

  1. Введите показатели, отметьте пункты чек-листа, добавьте фото и выберите использованные запчасти или химию.
  2. Пункты, отмеченные как обязательные, нужно заполнить, прежде чем сохранить.
  3. Пишите заметки на своём языке. Клиент получит их в переводе. Проверьте перевод перед отправкой.
  4. Нет сигнала? Всё равно сохраните. Визит останется на телефоне и отправится сам, когда вы снова будете в сети.

Задачи, отчёты и напоминания о прибытии

Сообщения, отгулы и сертификаты

Владельцам и офису — Pool AI Pro

Настройка в первый день

  1. Команда → Добавить: добавьте сотрудников офиса и техников. Каждый получит письмо-приглашение.
  2. Клиенты → Добавить или Импорт: добавьте бассейны с адресом, днём обслуживания и техником. MPC бесплатно импортирует ваши данные, если вы попросите.
  3. Настройки (только владелец): чек-лист визита, оповещения об опозданиях, выставление счетов, ставки оплаты, варианты сообщений для клиентов, экстренный номер и Функции, чтобы отключить то, чем вы не пользуетесь.
  4. Настройки → Прайс-лист: добавьте свои услуги, запчасти и химию. Привяжите их к прайс-листам поставщиков, чтобы видеть себестоимость и маржу.

Каждую неделю

Деньги

Задачи и отчёты техников

Входящие

  1. Откройте Входящие и подключите Gmail, Outlook или другую почту. Вы входите на странице Google или Microsoft.
  2. Письма показываются рядом с клиентом, о котором они: техник, баланс, открытые счета и последний визит.
  3. Когда вы открываете письмо, Blue пишет краткое содержание, перевод и черновик ответа. Вы пишете на своём языке, клиент получает на своём. Перед отправкой нажмите Посмотреть, что получит клиент.
  4. Blue предлагает задачи по письму. Отметьте их и нажмите Добавить.

Отзывы и сайт

Сертификаты и поставщики

Нужна помощь? Воспользуйтесь пунктом Поддержка MPC в меню приложения или напишите на info@mpcpoolai.com.